US bishops criticise plans for ‘grossly unethical’ research into human-animal hybrid embryos