Glasgow Caledonian University chaplain holds mass for 'gross offence' of Pride